The New Martin Spinning Reel

Publicidad de la Casa Martin promocionando su nuevo "Martin Spinning reel" en la revista americana Field & Stream de Abril de 1954 (Mohawk, N.Y.).

Traducida al castellano dice:

"Solo al recuperar con un carrete de spinning Martin, observará y podrá sentir ese placer en la caña. Comprenderá inmediatamente, porque los pescadores de caña experimentados, dicen lo bueno que es el carrete de spinning en la vida de los principiantes, por qué pueden aprender a lanzar con facilidad y con precisión...
El doble pie del carrete no sólo aumenta la fuerza sino que permite un mejor manejo, más firme. El carrete en cualquier tipo de caña proporciona un completo y fino equilibrio en la unidad de trabajo... Antes de comprar un carrete spinning, asegúrese de conocer al nuevo Martin."